导言

人们经常问我：你审判过的案件哪件是最重要的？毫无疑问，是普罗富莫事件的调查。它是一座界碑。它不是一个法律案件，但它和法律案件有很多共同之处。因为它是一次寻找真情的调查。

1963年6月，哈罗德·麦克米兰（Harold Macmillan）先生的政府处于危机之中。之所以出现危机，不是因为对普罗富莫（Profumo）先生的不信任。而是因为对他不信任而引起的谣言。先是提名一个人当大臣，接着又提名另一个人当大臣。翻来覆去地一共提了12个人的名字。每一个谣言都谈到高官阶层中的腐败和堕落。如果是真的，那么它们就为进行敲诈提供了方便。他们给大臣造成了安全危机。他将不得不辞职。其他人也不得不辞职。每个大臣都要自己问自己：“接替我的是谁？”政府的信念遭到了动摇。亚历山大·波普[1]的诗似乎就是形容这些谣言的：

流言蜚语，潮水一般，

无中生有，竞相流传；

讲者添油加醋，(https://www.daowen.com)

听者又加瓦添砖。[2]

这些谣言与政府和大臣利害相关，因此，他们认为，唯一的办法就是进行调查，看看在这些谣言中有没有真情。我被要求去处理此事。我的观点是，在调查中“要做到公正”。因为我认为，“要在大臣和谣言贩子之间做到公正”。