巧妙地凑合在一起

“现在，文克尔先生，我只有一个问题要问你了，并且我请你记住法官大人的警告。你能否宣誓说被告匹克威克当时并没有说‘我亲爱的巴德尔太太，你是个好人；平静一点，因为你是免不了成为这个样子的，’或者是这种意思的别种说法，你能吗？”

“我——我并没有以为他的话是这种意思，当然的啰”，文克尔先生说，听见人家把他听到的字眼这样巧妙地凑合在一起感到惊异。“我是在楼梯口，不能听得很清楚；我脑子里的印象是——”

“陪审席上的绅士们并不需要你脑子里的什么印象，文克尔先生，那种东西恐怕对于诚实的正人君子是没有什么用处的”，史金平先生插嘴说。“你是在楼梯口，没有听清楚；但是你不能宣誓说匹克威克没有说过我所引述的那些话吧。我没有弄错你的意思吗？”(https://www.daowen.com)

“是的，我不能宣誓”，文克尔先生答；于是史金平先生带着胜利的脸色坐下去了。