3.关进伦敦塔

3.关进伦敦塔

下午一点左右,他们找到大臣,让他签署把约翰·威尔克斯关进伦敦塔的令状。它是直接给伦敦塔的典狱长的,内容如下:

送国王陛下伦敦塔典狱长——尊敬的斯特拉顿·约翰·洛德·伯克利,或该塔管事,或副管事:

我们——国王陛下最忠诚的枢密大臣和主要大臣埃格雷蒙特·查尔斯·厄尔和哈利法克斯·邓克·厄尔——以国王陛下的名义授权并要求你们把现在送去的约翰·威尔克斯收留监禁。因为他是最著名的诽谤报纸,第45期《苏格兰人报》的撰稿人和出版者。他企图扰乱人民思想,离间人民和国王陛下之间的感情,煽动他们举行反对政府的反叛暴动。令你们安全关押此人,直到根据法律的正当程序对他实行移交时为止。特布此令。

国王陛下登基3年即1763年4月30日(https://www.daowen.com)

于圣·詹姆斯宫

埃格雷蒙特和邓克·哈利法克斯[8]