在同一天晚上的电视节目中，黑尔什姆勋爵也发出一声怒吼。据6月17日的《泰晤士报》的报道，他一开始就触到了问题的实质。
“‘这是民族道德——公众道德和私人道德——的一次危机，而且也是正常公共生活的危机。’按照那个标准，问题一经承认，赎罪工作也就可以开始了。”(https://www.daowen.com)
