听觉词语学习测验(AVLT)
听觉词语学习测验(auditory verbal learning test,AVLT)的国内版本目前有4种,主要是词语材料不同,操作过程和得分分析方法相似。①上海精神卫生中心版本(改编自WHO-AVLT)采用15个词语:手臂、耳朵、眼睛、猫、狗、马、斧、刀、锤子、床、闹钟、椅子、飞机、自行车、汽车。②香港大学-安徽医科大学版本(HKU-AHMU,改编自RAVLT)采用的15个词语是:鼓、窗帘、门铃、咖啡、学校、父亲、月亮、公园、帽子、农民、鼻子、母鸡、颜色、房屋、河流。③香港中文大学版本(HKVLT,改编自CVLT)16个词语是:祖母、伯父、表弟、侄女、镜子、书桌、衣柜、电灯、印度、智利、泰国、瑞士、番茄、黄瓜、花菜、洋葱。④笔者改编的中文版(AVLT,1998年参考CVLT与HKVLT编制)采用12个词语:大衣、长裤、头巾、手套、司机、木工、士兵、律师、海棠、百合、腊梅、玉兰,除了词语数量不同,还有3处修改:①词语重复学习改为3次,3次学习后告知被试记住这些词语,后面还要回忆这些词语;②删除B组干扰词表及其回忆;③增加间隔3~5 min的“短延迟回忆”,即在非言词测验间隔约3~5 min后,回忆刚才的12个词语。因为CVLT用于痴呆患者,其长延迟自由回忆得分极低,经常是0分,呈现地板效应,增加“短延迟回忆”有助于观察被试得分衰减过程。AVLT中文版与2001年出版的Hopkins词语学习测验(HVLT-R)在词语数量相同,后者没有短延迟回忆,其余操作步骤方面基本相同。
以下介绍基于笔者改编版本。AVLT汉语版本词语的选择:RAVLT和SRT的词语选择要求在意义上互不相干,CVLT则相反,要求选择的词语使被试尽可能按照语义归类记忆,藉此分析被试记忆过程中的内在编码情况,因为对于痴呆的早期识别,语义归类记忆比其他归类编码方式更敏感,所以,在词语的选择中,应根据汉语词语的特点,注意是具体名词还是抽象名词、汉字的字数(形成记忆的字数编码)、词性(形成词性编码)、有无同音字(形成语音编码)、汉字笔画数(通过视象化形成字形编码)、熟悉性(冷僻词或假词会使受试听不懂而不能形成语义编码,过于熟悉,如眼睛、鼻子、耳朵、嘴巴等则容易形成内隐编码)。AVLT中文版选用的词语,包括服装类、职业类和花朵类名词,每类4个名词共12个词汇随机组成。再认词语中干扰词的选择包括同类、读音近似者、同类兼读音近似者、和意义和读音均无关者。