Ⅰ

Ⅰ

植　　物

来自其他领域的风，

降到这没有名字没有边际的大地，[6]

带来天上的雨丝，

于是丰饶的祭坛上的神，

送回了花朵和生命。

岁月在富庶中成长。

哈拉坎达[7]高高举起

越海而来的光采形成的泡沫；

阿劳卡里亚[8]象竖立的标枪，

庄严地指向高山积雪；

原始的红木树，从它树身的

杯子里蒸馏出红血；

到南方，那落叶松，

雷鸣的树，赤红的树，

长刺的树，母亲的树，

那朱砂木棉树，那橡胶树，

都是著名的大地的内涵，

都是本土的存在。

一股新的弥漫的香气

充满了大地的隙缝，

把呼吸变成了芬芳的烟：

原来是野生的烟草，抬起了

它那梦幻气氛的花朵。

仿佛一支火焰为尖的矛，

玉米出现了，它的身体

脱下米粒又重新诞生，

散布玉米粉向四方，

把死者收到它根下，

然后，在它的摇篮里，

看着植物之神生长。

胚胎与乳汁的沉重的光

把风的种子播撒在

延绵的起伏的

崇山峻岭的羽毛上；

这是黎明还没有睁开眼睛的曙光，

对雨水绵绵的纬线，

对哺乳的沉沉黑夜，

对清晨那样莹洁的湖泊，

这些土地的膏腴。

还有在辽阔的

星球的平板那样的平原上，

一群新鲜的繁星下面，

翁布[9]傲然挺立，拦住了

来自四处的风，喧闹的飞鸟；

它骑跨在草原上，用根子和缰绳的网，

把草原紧紧勒住。

树木茂密的亚美利加，

大洋之间，野生的丛林，

遍布南极到北极，

你的森林啊，是翠绿的宝藏。

在圣洁的树皮的城市里，

在声音嘹亮的木材上，

广大的叶簇，

萌生了夜晚，遮掩着

胚胎的石头，那孕育。

绿色的子宫，亚美利加的

种子的原野，丰盈的宝库，

一根树枝抽伸，仿佛一座岛屿，

一片树叶，就是宝剑的形状，

一个花朵，就是闪电和水母，

一串果实，包容了它的全貌，

一支树根，深入到幽冥之中。