一些兽类

这是大蜥蜴的黄昏。

在虹彩的双腭之间,

那舌头仿佛利箭,

食蚁兽深藏进绿荫,

以旋律的脚步

在树丛中踩过。

细毛的羊驼好似氧气,

在宽阔的黑色山岩之巅,

穿着金靴徘徊;

而骆马则睁开天真的大眼,

瞧着这满是露珠的

世界的纤细柔弱。

猕猴在曙光的边沿,

结成一条无穷的

爱情的长线,

冲破了花粉的墙,

惊散了摩索[10]枝头

蝴蝶的紫色蹁跹。

这是鳄鱼的夜晚,

洁净的发芽生长的夜晚,

它从淤泥中伸出嘴巴,

梦幻的沼泽发出一声

骨殖回到土地根源里时

模模糊糊的响声。

美洲豹以它失去的磷光

轻擦着叶簇;

美洲虎在枝叶之间奔跑,

仿佛吞没一切的火,

同时在它身上,树丛的

沉醉的眼睛在燃烧。

獾熊搔着河流的脚,

嗅着巢穴里跳动的美味,

用红色的利齿进击。

宽广水面的底下,

犹如一团泥土,

潜伏着巨大的水蛇;

祭祀的淤泥覆盖着它,

嗜杀而又虔诚。