Ⅹ

Ⅹ

他们被提名

我在这样写的时候，我的左手责备我。

它对我说：为什么提他们的名字？他们是什么？

有什么意义？为什么不让他们留在冬天的

默默无闻的那一边，那马匹在撒尿的一边？

我的右手回答说：“我出生

是为了敲门，为了握紧拳头打击，

为了燃烧起最后的逼在角落里的阴影，

在那里，那只毒蜘蛛养肥了自己。”

所以提了他们的名。祖国啊，你不要给我

提你的名字的甜蜜的特权，

除了在你的紫罗兰和你的泡沫里；

祖国啊，不要给我话语来呼唤你，

除了以黄金，花粉，和芳香的名字，

来播撒从你丰盛的黑发上

滴下的滴滴露珠。

给我音节，跟乳和肉一起给我；

那些在你肚子上爬来爬去的

苍白的蛆虫，也要提名，

它们追吸你的血，使你失去生命。