Ⅳ
Ⅳ
人们站了起来
在那里，孕育着托基们。
从那个黝黑的潮湿中，
从那个丰饶的雨水中，
从火山山口的杯子中，
出来了威风凛凛的胸膛，
草木的明亮的箭，
粗野的石头的牙，
难以推倒的木桩的脚，
众水汇合的凝冻的团结。
阿劳科是一个寒冷的子宫，
创伤的果实，被凌辱所压碎，
在尖利的荆棘之间孕育，
在狂暴的风雪之中扒抓，
被蛇蝎所护佑。
大地就这样选拔出了一个人。
他象堡垒那样成长。
他诞生于侵略的血。
他的头发暴怒，
仿佛一只血红的小豹；
坚硬石头的双眼，
从物质之中闪光，
犹如毫不容情的火焰，
出自围猎的围场。
