润州怀古二首①

［原文］

楚云直下大江流，铁瓮城高落木秋②。宋帝南徐犹作镇③，萧公北顾更名楼④。江山胜迹留三国⑤，海道烽烟动五州⑥。见说孙卢西犯日⑦，青燐白浪使人愁。

［注释］

①〔惠注〕《唐书·地理志》：“润州，丹阳郡。武德三年，以江都郡之延陵县地置，取润浦为州名。”〔金注〕《南畿志》：“隋开皇十五年置。”　　②〔金注〕见前《江上寄程昆仑》诗。　　③〔惠注〕徐夔曰：《宋书·州郡志》：“文帝元嘉八年，更以江北为南兖州，江南为南徐州，治京口。”栋按：吴大帝都秣陵，以京口为重镇，置都督，至宋帝犹然，故云“犹作镇”也。　　④〔惠注〕李垕《南北史续世说》：“京城之西，有别岭入江，高数十丈，以置军实。是后崩坏，顶犹有小亭，登降甚狭。及梁武升之，下辇步进，南徐州刺史萧正义乃广其路，旁施栏循。翌日上幸，道通小舆，上说，登望久之，敕曰：‘此岭不须固守，然京口乃实壮观。’改曰北顾。”〔金注〕《南史·梁武帝纪》：“大同十年，帝幸京口城北固楼，因改名北顾。”　　⑤〔惠注〕“江山留胜迹”，孟襄阳句。〔金注〕《明一统志》：“三国吴初都于此。”　　⑥〔惠注〕颜延年《车驾幸京口》诗：“望幸倾五州。”注：“《尚书》有十二州，宋得其七，故谓北境为五州，”《方舆胜览》：“五州山在镇江府城西。蔡天启诗：‘西升崇丘望，培楼见五州。’”〔金注〕韦昭《汉书音义》：“昼则燔燧，夜则举烽。”　　⑦〔惠注〕徐夔曰：《晋书》：“孙恩，瑯琊人。父泰，为王道子所诛。恩逃于海，聚合亡命，自海攻上虞。因袭会稽，自号征东将军。诛杀异己，戮及婴孩。恩死，众复推恩妹夫卢循为主。”栋按：顺治十六年六月，海寇郑成功陷镇江府，知府戴可进等六员，武官副将高谦等十四员，皆失身从逆。镇江在籍搢绅吏部郎中张九徵、御史笪重光，当可进定谋迎贼时，恸哭力争，不得；及城破，乃遁。”

［原文］

兴亡六代已销沉，对此茫茫思不禁。黄鹄山头寒雨暝，佛狸帐外暮涛深①。兵闻北府千年劲②，云入西津一片阴③。兴剧且倾京口酒④，三山披豁足开襟⑤。

［注释］

①〔惠注〕《通鉴》：“魏太武太平真君十一年，魏主引兵南下，攻盱眙，进次瓜步。宋人戒严守江。十二年，魏主攻盱眙，宋将军臧质与书曰：‘尔独不闻童谣之言乎？盖卯年未至，故以二军开饮江之路耳。’先是童谣有云：‘虏马饮江水，佛狸死卯年。’佛狸，魏太武小字也。”按：佛狸于明年二月，为中常侍宗爱所弑，时建元壬辰。〔金注〕辛幼安《北固亭怀古》词：“佛狸祠下，一片神鸦社鼓。”　　②〔惠注〕《世说·捷悟篇》：“郗司空在北府，桓宣武恶其居兵权。”注：《南徐州记》曰：“徐州人多劲悍，号精兵。”徐夔曰：《建置沿革》：“东晋侨置徐、兖二府，号北府。〔金注〕《晋书·郗超传》：“郗愔在北府，徐州人多劲悍，敌人畏之。”又《刘牢之传》：“谢玄镇广陵，以刘牢之为参军，领精锐为前锋，号为北府兵。”山谦之《南徐州记》：“旧徐州都督，以东为称。晋氏南迁，徐州刺史王舒加北中郎将。北府之号，自此起也。”　　③〔惠注〕鲍天钟《丹徒县志》：“西津渡去县治九里，与瓜洲对岸，旧谓之蒜山渡。”〔金注〕《镇江府志》：“西津渡，在府城西九里。”　　④〔惠注〕徐夔曰：《世说》注：“京口酒可饮，箕可用，兵可使。”〔金注〕见后《海门歌》。　　⑤〔惠注〕少陵《奉简高使君》诗：“天涯喜相见，披豁对吾真。”〔金注〕见卷二《京江夜雪》诗。