天柱山①
［原文］
朝出玄武门②，云垂雨忽冻③。登登天柱山，千盘堕澒洞。峥嵘逾巴阆④，槎牙过秦凤⑤。陟岭如累棋⑥，下谷如入瓮⑦。心俯尻益高⑧，足缩目先送⑨。敢嗟鸟兽群，稍喜徒旅众。我有大羽箭⑩，丽龟辄命中⑪。於菟昂其首⑫，饮羽乃不动⑬。道旁松合抱，巨可任梁栋⑭。惜哉野蔓缠，不蒙匠石用⑮。绝顶见岷山⑯，青城亦伯仲⑰。一气连诸蕃⑱，三州实西控⑲。太平幸无事，左髻时入贡⑳。念彼松姚戍㉑，坐甲苦饥冻㉒。俯临陆海雄㉓，仰视天宇空。长啸千仞冈㉔，出险忽如梦㉕。
［注释］
①〔惠注〕《元和郡县图志》：“天柱山一名覆船山，在梓州玄武县西南四十里。”《益州于役记》：“山极高峻，横亘于中江汉州之间。”《明一统志》：“山在潼川州中江县西南，山峦孤秀如柱。”按：中江，隋玄武县，唐属梓州。〔金注〕《四川总志》：“天柱山在中江县治西南二十里。” ②〔惠注〕《御览》：《九州要记》曰：“玄武山一名赤雀山，一名宜君山。山有麈尾入贡。”《华阳国志》：“玄武山一名三嵎山，在中江县东二里。其山六屈三起，出龙骨。传云龙升其山，值天闭不达，死于此。后没地中，民掘取其骨入药。”按：玄武门，今中江县之西门也。〔金注〕《隋书·地理志》：“玄武县属蜀郡，后周置。”《四川总志》：“玄武山在中江县治东南一里，一名大雄山。旧有真武祠，今废。隋有玄武县，以此山名。”按：先生《蜀道驿程记》：“闰七月二十七日次中江县，本汉五城，隋曰玄武。二十八日雨，西门渡江。”是玄武门当即县之西门也。 ③〔金注〕《楚辞·九歌》：“使冻雨兮洒尘。”郭璞《尔雅》注：“江东呼暴雨为冻雨。” ④〔惠注〕保宁阆中，汉属巴郡。其属有巴州，即古巴子国，故称巴阆。汉中凤县，本秦陇西郡。有凤岭最高，故称秦凤。先生是行，经秦凤巴阆而至潼川州，故历言之。《益州于役记》：“天柱山高岩重岭，陟降甚于秦栈。”〔金注〕《唐书·地理志》：“阆中县，汉属巴郡，梁置北巴州。” ⑤〔金注〕《明一统志》：“秦州，汉天水，魏秦州。”又：“凤县，秦陇西地，后魏梁泉，西魏凤州，隋河池。” ⑥〔金注〕《史记·春申君列传》：“致至则危，累棋是也。” ⑦〔惠注〕入瓮，见《唐书·酷吏传》。 ⑧〔惠注〕《汉书·东方朔传》：“尻益高者，鹤俛啄也。” ⑨〔金注〕《左传·桓元年》：“宋华父督见孔父之妻于路，目逆而送之。” ⑩〔惠注〕少陵《丹青引》：“猛士腰间大羽箭。”过春山曰：郭钰《送友人从军兼呈谢君绩参军》诗：“我有大羽箭，不杀南飞鸿。”〔金注〕段成式《酉阳杂俎》：“太宗好用四羽大笴长常箭。” ⑪〔惠注〕《汉书·李陵传》：“射命中。”〔金注〕《左传·宣十二年》：“射麋丽龟。”杜预曰：“畜背隆处曰龟。” ⑫〔金注〕《左传·宣四年》：“楚人谓虎於菟。” ⑬〔惠注〕《韩诗外传》：“昔者楚熊渠子夜行，見寝石以为伏虎，弯弓而射之，没金饮羽。” ⑭〔金注〕刘义庆《世说》：“孙兴公斋前种松一株，高世远时亦邻居，谓孙曰：松树非不可爱，但永无栋梁之用。” ⑮〔金注〕《庄子·人间世篇》：“匠石之齐，至乎曲辕。见栎社树，其大蔽牛，絜之百围，观者如市，匠石不顾。” ⑯〔惠注〕《方舆胜览》：“岷山即汶山，去青城石山百里。天色晴明，望见成都山岭停雪当深百丈，夏月始泮。在茂州永康军导江县西北三十里。”〔金注〕《成都府志》：“岷山在茂州，即陇山之南首，直上六十里，可望成都。岷江之源出此山，经茂威二州，至新津界。” ⑰〔惠注〕《方舆胜览》：“青城山在永康军青城县北三十二里，一名赤城，一名赤城都。”〔金注〕郦道元《水经注》：“文井江上有长堤，堤跨四十里，有朱亭，南有青城山。”《玉匮经》：“青城山，黄帝封为五岳丈人，在岷山之南。” ⑱〔金注〕《新唐书·高適传》：“疏曰：由茂而西，经羌中、平戎等城，界吐蕃，濒边诸城，皆仰给剑南。又平戎以西数城，皆在穷山之颠，蹊隧险绝，运粮束马之路，坐甲无人之乡。”李宗谔《图经》：“维州南界江城，岷山连岭而西，不知其极。北望高山，积雪如玉。东望成都，若井底。一面孤峰，三面临江，是西蜀控吐蕃之要冲。” ⑲〔金注〕《新唐书·吐蕃传》：“大中三年，泾原节度使康季荣复原州，取石门镇六。灵武节度使李钦取安乐州，诏为威州；邠宁节度使张钦绪复萧关；凤翔收秦州。乾元后，陇右、剑南、西山三州七关军镇皆失之。” ⑳〔惠注〕左思《魏都赋》：“魅髻而左言。”刘渊林曰：“杨雄《蜀记》曰：蜀之先代，人民椎结，不晓文字。”按：左髻者，左言椎髻也。结与髻同。 ㉑〔惠注〕《御览》：《十道志》曰：“松州交川郡，《禹贡》梁州之域。又有雍州之域，秦汉诸羌居焉。”《图经》曰：“郡有甘松岭，因以为名。”《十道志》曰：“姚州云南郡，盖秦越之地，亦为西王国。汉武开之，置益州部濆池泽，后因为益州之云南、弄栋二县也。”〔金注〕《新唐书·地理志》：“松州交州郡属剑南道，以地产甘松名。姚州云南郡属剑南道。”《元和郡县志》：“武德四年，安抚大使以此中人多姓姚，故置姚州。” ㉒〔惠注〕《左传补注》：“兵法有立陈坐陈，见《尉缭子》。立陈所以行也，坐陈所以止也。传曰：‘楚人坐其北门。’又曰：‘裹粮坐甲。’又曰：‘王使甲坐于道。’又曰：‘士皆坐列。’《司马法》曰：‘徒以坐固’《荀子》曰：‘庶士介而坐道。’皆坐陈也。杜预于桓十年注训坐为守，盖未通于古义，故备及之。”〔金注〕《左传·文十二年》：“裹粮坐甲，固敌是求。” ㉓〔金注〕常璩《华阳国志》：“李冰壅江作堋，穿郫江、检江，别支流双过郡下，溉灌三郡，开稻田，沃野千里，号为陆海。” ㉔〔惠注〕左思《詠史》诗：“振衣千仞冈。” ㉕〔惠注〕《蜀道驿程记》：“下天柱山渡河，野宿汉州界。自闰七月朔入栈，时逾旬月，逾历二千，至此始出山。杜诗：‘连山西南断，始见千里豁。’信为实录。连山，疑即天柱山也。”