马伏波祠①

［原文］

冥冥炎海伏波祠，肃肃灵旗故国思②。万里功名铜马式③，五溪滛潦跕鸢时④。隗嚣讵识真王异⑤，朱勃终惭地下知⑥。空忆平生少游语，归来欵段悔教迟。

［注释］

①〔惠注〕《明一统志》：“马援祠在扶风县治，后汉伏波将军，金大定中建，重修。”〔金注〕先生《蜀道驿程记》：“飞凤山上有伏波祠。”《后汉书·马援传》：“十七年，拜伏波将军。”　　②〔金注〕杨雄《甘泉赋》：“树灵旗”。援，茂陵人。　　③〔金注〕《后汉书·马援传》：“援好骑，善别名马。于交阯得骆越铜鼓，铸为马式，还，上之。因表曰：‘孝武皇帝时，善相马者东门京，铸作铜马法献之，诏立马于鲁班门外，更名曰金马门。臣谨依仪氏䩭、中帛氏口齿、谢氏唇鬐、丁氏身中，备此数家骨相以为法。’马高三尺五寸，围四尺四寸。有诏置于宣德殿下，以为名马式焉。”　　④〔惠注〕徐夔曰：《水经注》：“武陵有五溪，雄溪、樠溪、酉溪、沅溪、辰溪也。”徐夔曰：《马援传》：“援在军从容谓官属曰：吾从弟少游，尝哀吾慷慨多大志，曰：‘士生一世，但取衣食裁足，乘下泽车，御欵段马，乡里称善人，足矣。’当吾在浪泊西里间，下潦上雾，毒气薰蒸，仰视飞鸢跕跕堕水中，卧念少游平生语，何可得也！”〔金注〕盛弘之《荆州记》：“临沅县南有临沅水，水源出牂牁且兰县，至郡界分为五溪蛮。”按：铜马、跕鸢为借对。　　⑤〔金注〕《后汉书·马援传》：“建武四年冬，嚣使援奉书洛阳，见世祖，曰：‘陛下恢廓大度，同符高祖，乃知帝王自有真也。’归陇右，嚣曰：‘卿谓何如高帝？’援曰：‘不如也。高帝无可无不可，今上好吏事，动如节度。’嚣意不怿，曰：‘如卿言反复胜耶？’遂遣子入质。援因将家属随恂归洛阳。会嚣用王元计，更狐疑。援数以书记责譬于嚣。八年，帝自西征嚣，嚣众大溃。”　　⑥〔惠注〕徐夔曰：“初，援在交阯，尝饵薏苡实，军还，载之一车。及卒，有上书谮之者，妻孥惶惧，不敢以丧还。同郡朱勃诣阙上书，书奏，报，归田里。援封侯而勃位不过县令，援卑侮之。及援遇谗，惟勃能终焉。”