夜泊双漩子闻笛①

［原文］

嘉陵江上泊舟时，戍鼓初停月上迟。已听寒潮不成寐，谁家横笛怨龟兹②。

［注释］

①〔惠注〕《益州于役记》：“槐树坝诸滩，以三官龙晦双漩子为最大。”朱国祯《涌幢小品》：“滩之外回流漩转曰漩。”《蜀道驿程记》：“闰七月十七日暮抵双漩子，泊舟见月，夜闻笛声甚悽婉。”　　②〔惠注〕徐夔曰：《李謩传》：“独孤曰：‘公试吹《梁州》。’至曲终，曰：‘公亦甚妙，然声调杂夷乐，得无有龟兹之侣乎？’李生大骇，起拜曰：‘丈人神绝，某亦不知，本师实龟兹人也。’”〔金注〕《唐书·乐志》：“梁乐府有《胡吹歌》：下马吹横笛，愁杀行客儿。”《乐纂》：“横笛，小篪也。汉灵帝时好胡笛，篪出于横吹，即此。”元稹《连昌宫词》：“色色龟兹轰绿续。”苏轼《赠李委》诗：“下界何人也吹笛，可怜时复犯龟兹。”《汉书·西域传》有龟兹。又：汉上郡有龟兹县，因龟兹国而名，音丘慈。