叶讱庵自吴中寄予长歌兼示金山见忆之作奉答①
［原文］
昔者我登浮玉山②，大江骇浪流潺湲。岷峨万里在眼底③，荆门郢树浮杯间④。彭城兰陵一朝尽⑤，令我慨叹愁心颜。此时侧望天北极，渔阳莽荡连雄关⑥。玉堂美人侍帝侧⑦，两年不见飞鸿翼。海内凭谁论素心⑧，梦里思君见颜色。苍梧惨淡云气深⑨，九疑绵邈潇湘阴⑩。重瞳南巡忽寂寞⑪，园花陵草俱沾襟。闻道高陵变深谷⑫，即看碧海飞黄尘⑬。云霄侍从几人在？飞蓬落叶愁春心⑭。夫子盛年何婉娈⑮，日夕含香玉皇殿⑯。众中献赋欲凌云⑰，御前骑马如飞电⑱。即今蕉萃百不如⑲，落拓江湖复相见⑳。吁嗟哉！人生遇合亦偶然，雄飞雌伏皆可怜㉑。不见东方曼倩号大隐，金门据地歌向天㉒。又不见开元天子盛文藻㉓，陇西王孙称谪仙㉔。调羹未罢夜郎谪㉕，至今青山采石垂千年㉖。君家况近昆山麓，二陆台边结茅屋㉗。放鹤朝从西鹿归㉘，采莼夜向南湖宿㉙。感遇终怀国士恩㉚，忧时莫效长沙哭㉛。三山图画一江分㉜，何日题诗共夕曛。妙高台上江如练㉝，南望姑苏是白云。
［注释］
①〔惠注〕叶方蔼，字子吉，别字讱庵，昆山人。王原《哀三公祠》注：“叶公初以诖误谪上林苑丞，旋复官翰林，夙著清操，家无馀财，以斯文为己任。诗宗苏、陆，文宗眉山，生平服膺王公士禛诗、汪公琬文，公实兼有二家之长。” ②〔惠注〕南唐僧应之《头陀岩记》：“金山，昔名浮玉。因裴头陀江际获金，贞元二十一年，节帅李锜奏易名金山。”乐史《寰宇记》按，《图经》亦云。 ③〔金注〕见卷一《海门》诗。 ④〔惠注〕柳子厚《别弟宗一》诗：“欲知此后相思梦，长在荆门郢树烟。”〔金注〕乐史《寰宇记》：“荆门，本汉川地，荆襄之要津。”《三楚记》：“荆门山，在大江之南；与虎牙相对，即郢门山。” ⑤〔金注〕彭城谓宋高祖刘裕，兰陵谓齐太祖萧道成。 ⑥〔惠注〕按《元志》：“燕有三关，曰松亭关，今名喜峰口；曰古北口，曰居庸关。”〔金注〕见卷一《苦寒行》。 ⑦〔惠注〕少陵《寄韩谏议注》诗：“美人胡为隔秋水，焉得置之贡玉堂。” ⑧〔金注〕陶潜诗：“闻多素心人，乐与数晨夕。” ⑨〔惠注〕是年世祖宾天，讱庵昔尝内直，故多述旧之语。〔金注〕《礼·檀弓》：“舜葬于苍梧之野。”郭璞《山海经》注：“长沙零陵，古者总名其地为苍梧。” ⑩〔金注〕钱希言《楚小志》：“潇湘，本二水名，今已合流，俱汇洞庭湖。”“九疑”，注见卷四《送陶季之潞州》诗。 ⑪〔惠注〕《御览》：《孝经·援神契》曰：“舜龙颜重瞳，大口，手握褒。”宋均注曰：“重瞳，取象电多精光也。”《史记·五帝本纪》：“虞帝践帝位三十九年，南巡狩，崩于苍梧之野，葬于江南九嶷，是为零陵。”〔金注〕《史记·项羽本纪赞》：“舜目盖重瞳子。”《书·舜典》：“五月南巡狩。” ⑫〔金注〕《诗·小雅》：“高岸为谷，深谷为陵。” ⑬〔惠注〕东方朔《十洲记》：“扶桑在东海之东岸，岸直陆行，登岸一万里，东复有碧海。海广狭浩汗，与东海等。水既不咸苦，正作碧色，甘香味美。扶桑，在碧海之中。”葛洪《神仙传》：“麻姑曰：‘接侍以来，见东海三为桑田。向到蓬莱，水又浅于往日，岂将复为陵陆乎！’方平笑曰：‘圣人皆言海中行复扬尘也。’” ⑭〔惠注〕《后汉书·明帝纪》：“永平八年，诏曰：‘飞蓬随风。’”注：《管子》曰：“飞摇而无所定，谓之飞蓬。”按，飞蓬，犹转蓬、蓬转，无定所也。沈大成曰：或曰：按王子年《拾遗记》：“‘商飙、白云、落叶、吹蓬’，师涓所造秋时歌也。”《淮南子·说山训》：“桑叶落而长年悲。”高诱曰：“桑叶落，长年惧命尽，故感而悲。”《楚辞·招魂》，“目极千里兮伤春心。”王逸曰：“言湖泽博平，春时草短，望见千里，令人愁思而伤心也。” ⑮（惠注）“婉娈”，见《诗·齐风》。《汉书·述赞》曰：“婉娈董公。”师古曰：“婉娈，美貌。”〔金注〕《诗·曹风》：“婉兮娈兮。”注：“婉，少貌；娈，好貌。” ⑯〔惠注〕蔡质《汉官仪》：“尚书郎怀香握兰，含鸡舌奏事。”《灵异经》：“玉皇居于云房，有红云绕之。”元微之《以州宅夸于乐天》诗：“我是玉皇香案吏，谪居犹得住蓬莱。” ⑰〔惠注〕《史记》：“司马相如既奏《大人》之颂，天子大悦，飘飘有凌云之气，似游天地之间意。” ⑱〔惠注〕蔡邕《独断》：“天子所在，曰御前。” ⑲〔金注〕《左传·成九年》：“虽有姬姜，无弃蕉悴。” ⑳〔惠注〕《汉书·扬雄传》：“何为官之拓落也。”注：“拓落，不偶也。” ㉑〔惠注〕《后汉书·赵典传》：“赵温为京兆丞，叹曰：‘大丈夫当雄飞，焉能雌伏！’” ㉒〔惠注〕《史记》：“褚先生曰：武帝时，齐人有东方生名朔。朔时坐席中，酒酣，据地歌曰：‘陆沉于俗，避世金马门。宫殿中可以避世全身，何必深山之中，蒿庐之下。’金马门者，宫署门也，门傍有铜马，故谓之‘金马门’。”太白《玉壶吟》：“世人不识东方朔，大隐金门号谪仙。” ㉓〔金注〕乐史《李翰林别集序》：“开元年，禁中初重木芍药，即今牡丹也，移植于兴庆池东沉香亭前。上曰：‘赏名花，对妃子，焉用旧乐辞？’遽命李龟年持金花笺宣赐翰林供奉李白，立进《清平调》三章。” ㉔〔惠注〕《新唐书·本传》：“白，兴圣皇帝九世孙也。”太白《对酒忆贺监诗序》：“太子宾客贺监，于长安紫极宫一见，呼余为谪仙人。”孟棨《本事诗》亦云。〔金注〕李阳冰《草堂集序》：“李白，陇西成纪人，凉昭王暠九世孙。”范传正《墓碑》：“在长安时，秘书监贺知章，号公为谪仙人。” ㉕〔惠注〕李阳冰《草堂集序》：“天宝中，皇祖下诏，征就金马，降辇步迎，如见綺、皓。以七宝床赐食，御手调羹以饭之。”曾巩《李翰林集》：“永王璘节度东南，白时卧庐山，璘迫致之。璘军败丹阳，白奔至宿松，系浔阳狱。是时白年五十七矣，终以璘事，长流夜郎。”海宁朱一是曰：“明皇以永王为江南节度，颖王为剑南节度，盛王为淮南节度，支庶悉领入藩。故奸人无割据之心。安、史既歼，海内遂大定，而无他变。其议创于房琯，时安禄山闻之大惊，而贺兰进明即以此谮琯。肃宗罢琯几务，出为节度。当时肃宗之恶琯，即忌诸王之本意也。忌之而遂诬永王璘以反，诬白以逆。璘且不能自明，何有于白哉！呜呼，均为明皇之子，均戮力于社稷，李泌从肃宗则为戡乱之明佐，李白从永王则为党逆之累臣，忠智之士，幸不幸殊焉！” ㉖〔惠注〕《唐书·本传》：“白晚好黄老，渡牛渚矶，至姑孰，悦谢家青山，欲终焉。及卒，葬东麓。元和末，宣歙观察使范传正改葬青山。”《明一统志》：“李白墓在太平府城东青山之北。初葬采石仙龙山，后改葬青山。” ㉗〔金注〕《晋书·陆云传》：“云字士龙，与兄机齐名，号曰二陆。”按：台未详何在。 ㉘〔惠注〕《王氏姑苏志》：“西鹿城，在昆山，山下有卜将军庙，碑云，葬于昆山西鹿城。” ㉙〔惠注〕《南湖记略》：“鸳鸯湖，一名南湖。府城南，其禽多鸳鸯，故名。”〔金注〕《嘉兴志》：“三国时，嘉禾县有鸳央湖，在城南，一名南湖。” ㉚〔金注〕暗用韩信事。 ㉛〔惠注〕国士谓豫让，长沙谓贾谊。皆见《史记》、《汉书》本传。 ㉜〔惠注〕许国诚《京口三山志序》：“镇面山背江，其山自西南五州、长山、黄鹤、磨笄诸胜蜿蜒而东，以至于北，遂屹立为北固山。乃于大江之中，一起而为金山。金山之下，再起而为焦山。故登北固山，则西有金山，东有焦山，三山者，若鼎峙然。”〔金注〕见前《京江夜雪》诗。 ㉝〔惠注〕东坡有《金山妙高台》诗。王龟龄曰：“取《华严经》德云所居妙高峰为义也。”《方舆胜览》：“台在金山。”