题灵谷废寺①
2025年08月10日
题灵谷废寺
①
[原文]
为爱蒋山山色好②,笋舆终日不逢人。杖藜入寺花扶屐,岩谷迎秋雨垫巾③。王舍城中荒草遍④,乐游原上野麋春⑤。志公衣履今还在⑥,苑外悲风卧石麟⑦。
[注释]
①〔惠注〕《前明寺观记》:“灵谷寺在应天府钟山东南,晋建,宋改太平兴国寺,洪武年徙建于此。”〔金注〕先生《游灵谷寺记》:“寺毁于乙酉、丙戌间,惟无量殿、宝公塔存。” ②〔惠注〕王象之《舆地纪胜》:“钟山在上元县东北十八里,汉末秣陵蒋子文死事于此,吴大帝为立庙。子文祖讳钟,因改蒋山。”〔金注〕见后《登天阙望金陵怀古》诗。 ③〔惠注〕见《后汉书·郭宗林传》。 ④〔惠注〕《法华经》:“佛住王舍城耆阇崛山中,与大比丘众万二千人俱。”〔金注〕《游名山记》:“师子国南印土东北四十里,曰王舍城。” ⑤〔惠注〕李善曰:“《丹阳郡图经》:乐游苑,宫城北三里,晋时药园。”顾野王《舆地志》:“覆舟山在乐游苑内。”按:长安曲江有乐游原,亦曰乐游园,故乐游苑亦可称原也。 ⑥〔惠注〕张敦颐《六朝事迹》:“按《建康实录》:开善寺有志公履,唐神龙初,郑克俊取之,以归长安。”先生《钟山灵谷寺记》:“寺旧有志公法衣革履。”李璧《王介甫诗》注:“宝公塔,按《建康志》,塔在蒋山。梁武帝天监十三年,以定林寺前冈独龙阜葬志公,永定公主以汤沐之资造浮图五级于其上。十四年,即塔前建开善寺。”《建康实录》:“开善寺有志公履。疑志公之没,亦如达摩还西竺也。” ⑦〔惠注〕董穀《碧里杂存》:“钟山孝陵,即梁宝志公瘗所也。”潘昂霄《金石例》:“《事庭广记》云:炙穀子曰:秦汉以来,帝王陵寝有石麟、辟邪、兕、马之属,人臣墓有石人、羊虎柱之类,皆表饰坟垅,如生前仪卫。”〔金注〕温庭筠诗:“石麟埋没随荒草。”