其他可能的解释

其他可能的解释

19.或者是否有可能是这样的:由于这些造物已经被造,其他造物就可以从它们而出,通过代代相传,就可以把最初给予的形式保存下来,因此“各从其类”这个术语就是指繁衍后代,也就是说它们一旦被造之后就可以通过繁衍一直存续?但是,为何在讲到菜蔬和树木时,不仅有“各从其类”的话,还有“按其样式”(secundum similitudinem)的话?要知道,各种动物,不论是水生的还是地上的,也都按各自的样式产生。或许因为样式服从种类,所以作者不想在每个地方重复同一个词。就如同他没有每一次都重复“种子”(semen)这个词,事实上所有菜蔬和树木都有种子,动物也同样有种子(精子),尽管并非所有动物都有。(人们已经注意到,有些水生和陆生动物并非性交之后才生育,所以种子不是在它们里面,而是在产生它们的元素里。)因此,“各从其类”指种子具有在必死之造物的后代中繁殖一个样式(similitudo)的力量,因为它们没有哪一个被造之后的存在是一次性的:或者一旦产生就永远存活,或者没有结果就独自灭亡。