“属理智的”异象
21.而理智的看,这种心灵特有的类型属于更高层次。[46]就我所知,“理智”这个词不能像我们所看到的“灵”这个词那样,在极其宽泛的意义上使用。不论我们说“理智的”(intellectuale)还是“可理知的”(intellegibile),我们都是指同一个意思,尽管有些人[47]希望对两者作出区分,把只能通过理智认识的实在称为可理知的,而把理解的主体心灵(mens)称为理智的。然而,是否存在这样的事物,它只能通过理智被认知,自身却不拥有理智,是一个大难题。另外,我不相信会有人这样想或这样说:有一个事物用理智来认知,但其自身不能被理智所认知。因为心灵只能通过心灵被看见。因此,根据刚刚提到的分别,它既然是可见的,就是可理知的;它既然也可以看见,就是有理智的。于是,我们把那个极端大难题——只能被理解但不拥有理智的事物——搁置一边,在同一个意义上使用“理智的”和“可理知的”。[48]