研究古代医学著作必须首先清楚经典著作及各家各派的学术精髓，理清楚哪些是传承，哪些是发展和创新，这样才能分析出学术的演化脉络，才能提高对病证的理解和治疗水平，也才能恰当地对每个医家的学术思想进行评价并明确其地位。《景岳全书》传播至越南，是明清时期中越医学交流的力证。比较《海上医宗心领》和《景岳全书》，能更好地明白越南医家黎有卓的医学思想的来源，对以后其他域外医籍的研究起到了一定的启迪作用。
（作者1为浙江中医药大学硕士，作者2为浙江中医药大学教授）
