一、倚马可待 骈文成书 六朝旧事谱新篇
慢喉瘖:章某,男,52岁,1984年3月6日初诊。
嘶哑已越五月,除喉头干涩、紧迫感外,余无特殊症状,痰不多。
检查:咽(-),声带暗红晦滞,两室带严重增生,除声带后1/3处可见到外,全部覆盖于声带之上,也充血,显晦暗型。舌薄苔映黄,脉实有力。
医案:声带一片晦红,大有水天一色之慨,室带两厢峙肿,亦兴冥顽不灵之叹,常规取药,徒有蒸梨之效,从僻裁方,或邀徙柳之功,欲破困境,唯此一筹。
按语:全案上下呼应,一气呵成,所用文体是六朝的四六骈文,抑扬顿挫,饶有韵味,前后连贯,对仗齐整。通过检查可见声带暗红晦滞,两室带严重增生。案中形容声带的“一片晦红”和比喻室带的“两厢峙肿”十分形象。“蒸梨”意为将鲜梨蒸熟后再食用,比喻索然无味,此处借喻治病乏效,“徙柳”指医术高超,相传名医治“人面疮”(生于膝盖的疮痈,因化脓而状似人脸),用水洗疮,然后泼到柳树上,后来人痊愈而柳树长疮,称“徙柳”,常与“针茅”同用。