富有想象力的语言
朱自强说：“儿童文学是大巧若拙、大智若愚、举重若轻、以少少许胜多多许的独特艺术，创作出好的儿童文学需要作家有真正的文学修养。”[8]陈丹燕作品的语言精致自然，往往能传达出真切、细腻的感受和独特的想象力。在《一个女孩》中，主人公三三与好朋友小靴子，手拉手在街上走却遇到被拉去批判的小靴子的妈妈：
“那时我做了非常可怕的事情，我放开了小靴子变得硬硬的手，他的手就像一块石头一样“咚”的一声落下去。”[3]
在“文革”时期，面对这样扭曲了的社会背景，面对父母的种种小心翼翼以及哥哥的恐吓，为了划清界限、明哲保身，三三有了这样自私的举动。这一描写让我们感到像石头一样落了下去的，不仅是小靴子的手，还有他的心，更有读者的心，都发出了“咚”的一声。多么真切的感受啊！这让我们惊叹于陈丹燕的语言魅力。
陈丹燕小说对少女的心理描写是细致入微并且特别善于用比喻来抓住少女的瞬间感受。比如，在《女中学生之死》中，宁歌在“大青蛙”走后一直期待他的来信，但十五天没有音信，宁歌就已寝食难安。她想着那个男孩子给予她的快乐，心里升腾起这样的感受：
“宁歌的心变成了开满罂粟花的田野，那花红得怪诞热烈，蕊却黑得不祥，开得竭尽全力，像无声的嚎叫。”[4]
这一比喻形象勾画了宁歌内心的迷狂，也预示着宁歌正在一步步走向绝望、走向悲剧的边缘。
“宁歌喘不上气来，母亲在后面打量她，眼光像蛇一样紧紧缠绕住宁歌。”[4]
宁歌的母亲根本不尊重自己的女儿，冷酷逼迫她、钳制她，使得宁歌极度压抑。用阴冷的蛇捕捉猎物的动作来形容母亲的眼光，作者的比喻准确、传神，同时体现出宁歌对她母亲的敌视、愤恨。
值得指出的是，陈丹燕的比喻往往给人一种独特别致的感觉。《青春的翅膀能飞多远》中丁丁这才把肩上的书包“咚”地扔到走廊地上，恰好是一块空了的地板，发出很响的一声回响，妈妈脸上果然开放出很大的一朵欢喜的笑。[4]
“妈妈脸上果然开放出很大的一朵欢喜的笑”是暗喻，作者没有直接说妈妈脸上欢喜的笑容像开放出的一朵灿烂的花。“笑”用“一朵”这个数量词来好像搭配不当，但是“开放出很大的一朵欢喜的笑”不仅读者读得明白，而且很生动别致，富有画面感和动感，给读者留下了想象的空间。
陈丹燕语言的魅力还表现在动词的运用上。如《女中学生的传奇》中有这样一段：
“北方的春天那么长，没完没了地冷下去，突然有一天出了大太阳，平地起一阵春风，树的绿花的红，爆炸似地钻出来。这时再没心思上课，紧紧按住的注意力，“扑”地一下，就飞了。想那些游泳的日子，骑车的日子和小小的风摸光光的腿，撩起腿上寒毛的感觉。”[2]
“摸”“撩”用拟人化手法来形容温暖的风吹到腿上的感觉，“钻”“摸”“撩”三个词极富形象感和生命感，描写得很精妙。
陈丹燕的小说语言极富想象力，正像夏中义评价的那样：“它能将你的神经搓成天线，以致你潜入其小说，不仅能生出在场感，更能生出切身感，小说人物正在体验或反刍的那份毛茸茸的情致，亦会毛茸茸地从你心头冒出。”[9]陈丹燕以其出色的创作，向我们证明了儿童文学的语言艺术魅力。(https://www.daowen.com)
“让读者的心在阅读中那心灵悄悄颤动一下的感觉”是陈丹燕创作的执着追求。十几年的儿童文学创作，她能够深入少女心理的隐秘之处，以高超的语言功力准确地展现少女生命成长中化蛹为蝶的艰难心路历程。她是一位坚持自我、坚持自己创作个性的作家，一直保持着自己自然质朴又带有忧郁的艺术品格，表达出能够激起少年读者情感震撼的独特人生体悟。
【参考文献】
[1]曹文轩，等.中国儿童文学五人谈[M].天津：新蕾出版社，2001.
[2]陈丹燕.广场空荡荡[M].上海：少年儿童出版社，2006.
[3]陈丹燕.中国国外获奖作家作品集之陈丹燕卷[M].昆明：云南人民出版社，2001.
[4]陈丹燕.天使肚子痛[M].上海：上海文艺出版社，2003.
[5]梅子涵.梅子涵儿童文学论集[M].南昌：二十一世纪出版社，2000.
[6]周颖菁，陈丹燕.快乐涨满心灵的时刻——陈丹燕访谈录[J].小说评论，2005（1）.
[7]刘绪源.她为什么会受孩子们的欢迎[M]//陈丹燕.广场空荡荡.上海：少年儿童出版社，2006.
[8]朱自强.中国儿童文学与现代化进程[M].杭州：浙江少年儿童出版社，2000.
[9]夏中义.诗性质感与生命存根[J].当代作家评论，1999（2）.
【注释】
[1]王冰（1969— ）,女,北京人，北京师范大学儿童文学硕士，首都师范大学讲师，主要从事儿童文学、课程建设研究。