以儿童为本位,全面简化和调整传统戏曲元素
2026年01月15日
(三)以儿童为本位,全面简化和调整传统戏曲元素
传统戏曲是一种极其复杂的、内容丰富多样的综合性舞台表演艺术,考虑传统戏曲的儿童化接受不是依靠简单的灌输完成的,而是要在以儿童为本位的前提下进行的有效传承。儿童的生理心理发展有自身的规律,如音色纯净但音域略窄、好奇心强但不易持久、注意力不易集中等,他们的接受能力和审美兴趣都有一定的局限性,因此,要促进传统戏曲的儿童化接受,必然需要对传统戏曲的表演元素进行符合儿童需求的简化与调整。(https://www.daowen.com)
黎锦晖在《小羊救母》的序言中介绍他的儿童歌舞剧的创作特点时曾写道:“……材料不长,需人不多,经时不久,轻而易举,且更动人。”这一特点不仅适用于儿童歌舞剧,更适用于为儿童创作的所有戏剧戏曲。传统戏曲要为儿童所接受,吸引儿童参与进来,得到真正的推广,必然要从内容到形式进行全方位细致的简化与调整。如戏曲故事安排要结构单纯,线索明晰,情节生动又极富故事性;演员配置要更合理,更有利于儿童个体及群体的积极参与;戏曲音乐要更动听,戏曲唱腔更适于儿童自身生理心理特点;舞台表演的动作要比一般的戏曲动作更加突出,更为夸张,同时要对传统戏曲的程式化动作进行适度的简化,降低程式化表演的难度;舞台布景道具要更加简约、漂亮、美观,既方便操作又利于儿童的审美兴趣;演员的服装、化妆等也要适当简化,突出其创意性、卡通性等。