布莱克斯通的《英国法释义》

四、布莱克斯通的《英国法释义》

布莱克斯通的那部不朽的《英国法释义》(四卷本)使我们受益匪浅。这是他12年教学的结晶。这部著作马上被律师和学者们公认为一部经典著作。直到今天,它仍是一部经典。我在我的私人图书馆里藏有一本早期的版本。当我要了解他那个时代的法律是什么样子的时候,我总要参考它。他那广博的知识,他所作的研究,他那散文风格,他对一些原则的说明,常常使我惊诧不已。这是我们有史以来最伟大的一部法学著作。

爱德华·吉本[9]读过三遍这本书,并作了一本详细的摘要。当有人问曼斯菲尔德勋爵给将要学习法律的儿子推荐什么书时,他回答说:

“天哪!直到最近,我从来不满意我对这个问题的回答。但是自从布莱克斯通先生的《英国法释义》出版以来,我再也不觉得为难了。在那部书里,你的儿子会发现浸透着一种令人愉快的、浅显易懂的风格的分析推理。在那部书里,他可以不知不觉地接受构成我国健全法律基础的那些最初的原则。”(https://www.daowen.com)

我愿从中摘出一段,作为他的风格的一个例子。在这段描述律师学院研究法律方法的话中,他提倡在大学学习法律。现在根据《奥姆罗德高等法官的报告》,所有学法律的学生首先应该获得一所大学的学位。布莱克斯通的这段话如下:

“那些靠四大律师学院谋求职业的绅士们会发现,在一所包括法学的大学中打下法律及其他学科的基础是很方便的(无论是什么时候,都是可行的)。我们可以回顾一下任何一位聪明律师的经验,看看是否还有什么事情比开始学法律更为冒险,或更容易使人泄气。一个不成熟的而且没有经验的年轻人在一生最危险的阶段突然处于享乐的诱惑之中,除了自己的警惕之外,没有任何约束和限制,对于如何完成自己的学业得不到任何公开的指导,没有人帮助他排除困难和障碍,这常常使一个初学者感到困惑。在这种情况下,他希望与世隔绝,经过一段单调孤独的过程,从大量未消化的知识中抽出法学理论;或者经常去法庭,把理论和实践结合起来,使自己能胜任一般的日常事务性工作。因此,我们对于我们经常听说到的一些误判;对于富有想象力的绅士们对这门看来没什么希望的学问日益感到厌倦而完全沉溺于享乐之中或从事一些不费脑筋的行业;对于很多中等能力的人一开始就陷入混乱,而且在他们的余生中一直感到迷惑不解,也就不会感到有什么奇怪的了。”