我们能退出共同市场吗?

七、我们能退出共同市场吗?

有时候人们会问,英国能否退出共同市场?我在“麦卡锡有限公司诉史密斯案”[6]中对这个问题作过这样的回答:

“如果有一天我们的国会有意通过一项法案——目的是拒绝履行条约或其中某些条款,或者有意不按条约规定行动并用明确的语言表达这种目的——那么我就会认为遵循我们国会的法律是我们法院的义务。然而我不能想象这种情况会出现。如我在‘布莱克本诉检察总长案’[7]中所说的一样:‘但是,如果国会这样做,那么我说我们将考虑这种事情会在什么时候发生。’除非国会通过立法明确地表明它故意不履行条约,否则服从条约便是我们的义务。”(https://www.daowen.com)