让靠他赡养的家属提出要求

迪普洛克勋爵没有提出修正建议。我倒要提出建议，即对于“年龄损失”不应判给损失赔偿。但是，如果死者有家属则可单独提出诉因，要求对因早亡而遭受的金钱损失给予损失赔偿。这就是说，在一个儿童或青年人受到重伤或死亡的案件中，不要对“年龄损失”给予任何赔偿。这种赔偿只适用于结过婚有家属的人受伤或死亡的案件，也就是只适用于其家属在其“损失的年龄”期间，由于没有他来维持生活而受到的金钱上的损失。这与皇家委员会的意见是一致的：

“受伤害者在年龄损失期间的收入损失，实际上是依靠他生活的人所受到的损失。我们认为只有他们才有权申请损失赔偿。”(https://www.daowen.com)