法官必须是独立的

三、法官必须是独立的

如果我讲的——必须依靠法律——对,那么就会得出一个必然的结论,即法官必须是独立的。他们必须不受任何掌权者的影响。否则就不能依靠他们来判定权力是否被滥用或误用。我敢自豪地说,法官必须是独立的,这一点在英国已经实现了。到现在为止,近三百年来法官一直是绝对独立的,不仅独立于政府和大臣,而且还独立于工会,独立于报界和其他新闻媒介。他们不会受到任何外来的影响,不会因希望得到褒奖或害怕遭到惩罚,或因阿谀奉承谁或愤怒指责谁而丢掉自己的饭碗。正是由于这一点,人民信任法官。

为了证明我的论点,我要举几个——新的旧的都有——滥用或误用权力的案例,讲讲对它们是如何处理的。(https://www.daowen.com)

[1]阿克顿(John Emerich Edward Delberg Acton,1834~1902),英国历史学家,曾任剑桥大学历史学教授。主要著作有《剑桥近代史》、《自由的历史》等。——译注