六、巨大的诈骗案

“最能说明问题的就是‘威廉·库珀·霍布斯案’。[4]那是在1925年当我们还有大陪审团的时候。由大陪审团来决定诉讼是否成立。如果诉讼成立就由小陪审团在开庭期间予以审理。1925年2月3日，伦敦首席法官在给大陪审团指示中说：

‘毫无疑义，我应该说（由你们来判断）霍布斯参与了一起巨大的诈骗案，它是我们法律史中最严重的、最肆无忌惮的犯罪。’

报纸在当天晚上以及翌日以这样的大标题发表了文章：(https://www.daowen.com)

‘霍布斯无疑参与了一起巨大的诈骗案’”——删去了‘由你们来判断’这几个字。

“1925年2月6日威廉·库珀·霍布斯提出起诉，说《晚报》及编者犯有蔑视法庭罪。他的根据是那篇报道影响了几天后对他的判决，是对法庭的不尊重。1925年2月10日此项起诉开始由首席法官休厄特勋爵、法官索尔特先生和弗雷泽法官一起审判。索尔特是一位最优秀的普通法法官，弗雷泽是关于诽谤法及新闻出版法的最高权威。他们认为该文是一篇关于审判程序的公正而准确的报道，没有犯蔑视法庭罪，如果地方法官曾指示报界不应该发表他对大陪审团的指示，那无疑他们这样做是犯了蔑视法庭罪。”