我们又遭到否决

三、我们又遭到否决

自从我作了丁布尔比演讲以来,我们遇上了涉及1980年法令的第一个案件。那就是“海莫尔产品有限公司诉汉密尔顿案”,[1]我说过:

“立法旨在保护商业合同——是同非纠纷双方的商业公司签订的合同——不受设纠察线或禁工的非法干扰。”

但是上议院又否决了我们的意见。[2]他们因我使用了《国会议事录》而严厉地批评了我。我所做的只是引证了一位著名律师韦德伯恩勋爵(Lord Wedderburn)的发言。如果他在《现代法学评论》的一篇文章中讲了同样的话,他们就不会有什么抱怨了。

现在又向国会提出另一项限制工会不正当行动的法案,它能通过而成为法律吗?如果能,这项法律会成功吗?时间将作出证明。(https://www.daowen.com)

[1](1981年)3 WLR 139。

[2](1982年)2 WLR 322。