第五节　语言

1986年以后，县境各少数民族除城镇里的孩子外，都使用本民族的语言，在单一民族聚居的地区，人们都用本民族的语言进行沟通。在农村地区，学校语言文字教育教学既学习本民族语言文字，也学习普通话，在多个民族杂居的农村，人们交流时普遍使用壮语。其他少数民族与壮族交流、干部职工工作交流多使用壮语和汉语。在城镇里，汉语已成为家庭语言，普通话成为校园语言，城镇里的孩子，多使用汉语，讲普通话或桂柳话，很少有人会使用本民族语言。

壮语　县境内壮族所讲的壮话是壮语北部方言中的桂北土语。加上东兰县同红水河各县和右江河谷各县的密切经济交往以及河池、宜山直至柳江流域在政治和文化上的历史渊源密切相关，使东兰县的壮族同红水河土语区，柳江土语区，桂北土语区、右江河谷土语区及邕北土语区部分县的壮族甚至地处红水河中上游的桂边等6个土语区的壮族之间，可以各自用自己的壮话直接交往。东兰壮语受汉语影响深刻，中华人民共和国成立后，在语音上，绝大多数地区没有韵母a，没有送气音，只有借用汉语词才增加a音位和送气音。甚至有时直接吸收汉语的语法形式。20世纪80年代，机关单位则推行使用拼音壮文，由声母+韵母+声调拼写成一个音节（即一个字）。

汉语　县境不同地区的汉族，其语言差别较大。主要分为3种：一种是不规范的柳庆话和宜山话，但带有柳庆方言的色彩，中心点在县城；另一种是湘、鄂、云、贵、川等省移民传下的语言，从语音到语汇仍保持许多母语特点，即所谓的湖广话，这类居民散居各乡村的山弄村寨，与壮族人杂居；再一种是东南沿海来的汉人操“客家话”，壮人称为“麻介话”。

瑶语　县境内的瑶族有努努瑶和番瑶两种，其语言属汉藏语系苗瑶语族苗语支。努努瑶和番瑶语言以三弄乡全洞村布努话为代表。布努话的声母，包括腭化、圆唇共59个，韵母共有36个，声调有11个，其词可分成单纯词和合成词。在语法上，三弄乡全洞布努话一般都有mb［mp］、nd［nt］、nz［nts］、nj［nj］ngg［k］等复辅音声母，辅音韵尾通常只有［-n］、［-m］、［-η］用名词、形容词、指代词作修饰语。(https://www.daowen.com)

毛南语　县境毛南族有自己的语言，属汉藏语系壮侗语族侗水语支。毛南人与汉族、壮族杂居，受汉族、壮族语言影响，大部分人均会操汉语和当地壮语，仅部分生活用语与壮话略异。混居和散居于城镇的毛南族，他们的母语音调已不纯正。

仫佬语　县境聚居的仫佬族人均操仫佬话，兼通汉语和壮语，写字用汉语，演唱民歌用汉语平话（俗称“土拐话”），也用仫佬话。仫佬语属汉藏语系壮侗语族侗水语支，与同语族的壮语，布努语、侗语、水语有密切的亲属关系，尤其是与同语支诸语言具有许多共同的特点，声母系统近似侗语，韵母系统与毛南语相近。

苗语　县境内苗人操苗语，属于汉藏语系苗瑶语族。由于他们与汉族、壮族杂居、来往密切，多数苗族人都懂讲壮语和汉语。