“玄奘精神”：中国佛教象征与跨国交流名片

李向平

华东师范大学社会学系系主任、宗教与社会研究中心主任、教授

摘要：本文以“玄类精神”为核心概念，从舍身求法、佛经翻译及国际文化交流等方面来对此加以论述，同时也通过对玄类大师的学术地位、学术追求、佛性信仰及中国佛性体认的精神进路的介绍，再度强调与强化了玄类大师在中国佛教乃至中国学术思想发展史上的地位和影响。进一步挖掘玄类精神的时代特征与跨时代影响力，整合玄类精神在国际王流宗教与社会文化的影响力、把玄类精神作为“一带一路”中国佛教走出去的核心文化观念与价值共识，有利于我们提升中国佛教文化的对外交往能力。

关键词：玄奘；佛教；佛性；一带一路

唐玄奘西行求法及其在中国佛教的地位、信仰境界、孜孜不倦的学术精神，梁启超称之为“千古学者之模范”，鲁迅颂之为“中国人的脊梁”。作为中国佛教史上的一代宗师，虽然其开宗立祖所开创的佛教事业，后来者难以为继；但是，唐玄奘以其修学并重、一代宗师的佛教地位与学术精神，在中国佛教史以及中国文化思想史上留下了极其深远的影响，迄今依然有其巨大的影响力。

本文以“玄奘精神”为核心概念，从舍身求法、佛经翻译及国际文化交流等方面来对此加以论述，把玄奘精神作为“一带一路”中国佛教走出去的核心文化观念与价值共识，同时也再度强调与强化玄奘大师在中国佛教乃至中国学术思想发展史上的地位和影响。进一步发挥玄奘精神在国际主流宗教与社会文化的影响力整合、调动一带一路沿线各国的社会和民间力量，进一步发挥玄奘精神的佛教潜力，与一带一路沿线各国主流社会与主流宗教有机融合，打造中国佛教文化各国交往能力。