第四部分 瑞吉欧·艾蜜莉亚教育取向在美国课堂的延伸运用

第四部分 瑞吉欧·艾蜜莉亚教育取向在美国课堂的延伸运用

如果……[1]

帕米拉·霍克

(Pamela Houk)

如果我能

问我自己想问的问题,

实验我的想法,

亲身体验身边的事物,

与他人分享所找到的答案;

如果我拥有

充分的时间,

踩着我自己特殊的节奏,

在一个富足的空间,

事物可以变化;

如果你能成为

一位有耐心的朋友,

令人信赖的向导,

探索的同路人,

学习的伙伴;

那么我将

探索这个世界,

发现我的声音,

并告诉你我所知道的一切

以一百种语言。

[1]在德顿(Dayton)艺术学院所举办的“儿童的一百种语言”展览会上,这首诗第一次被当作引言,用意在提醒读者注意瑞吉欧·艾蜜莉亚经验的观点,还有幼儿所绘制的各式各样的海报中传达的讯息。这首诗是帕米拉·霍克参考莱拉·甘第尼和已故的马拉古齐两人所提供的宝贵意见后所作。