法学双语教学的提出

(一) 法学双语教学的提出

我国教育部早在2001年9月便下发了《关于加强高等学校本科教学工作提高教学质量的若干意见》,明确提出了我国高校应尽快提高法律等专业在教学实践中外语课程所占比例的要求,“力争3年内,外语教学课程达到所开课程的5%~10%”;[5]2005年1月教育部又在《关于进一步加强高等学校本科教学工作的若干意见》中再次明确要求“提高双语教学课程的质量,继续扩大双语教学课程的数量”。[6]提出这一意见的重要目的之一,便是适应中国加入世界贸易组织(World Trade Organization,WTO),为更全面、更规范、更安全地投入经济全球化浪潮中提供人才支持。可以说,正是新时代的需要,催生了中国高校双语教学,而法学双语教学,无疑是高校双语教学的重要部分。