长安交游者，贫富各有徒。亲朋相过时，亦各有以娱。陋室有文史，高门有笙竽，何能辨荣悴？且欲分贤愚。
【译文】
长安城里的互相交游，贫富之间各有各的群体。亲戚朋友互相拜访，也都有各自娱乐的方式。贫贱的人家以文史来作娱兴，富贵的朱门以笙竽来作娱兴。怎么能只凭借荣华与贫困来衡量人才？应该分辨的是这个人的品德修养是高是低。
