少年饮酒时，踊跃见菊花；今来不复饮，每见恒咨嗟。伫立摘满手，行行把归家。此时无与语，弃置奈悲何！
【译文】
年轻的时候喝酒，总是伴随有争先恐后怒放着的菊花；现在也不再喝酒了，每次看到菊花总是让人伤感叹息。久久地站在菊花丛中，摘了满把的菊花，惆怅缓慢地拿着回到家中。每当这样的时候总是无人可以说话，被抛弃一边的命运啊，人花相同，悲伤又有何用！
