好恶箴

好恶箴

无善而好,不观其道;无悖而恶,不详其故。

前之所好,今见其尤;从也为比,舍也为仇。前之所恶,今见其臧;从也为愧,舍也为狂。

维仇维比,维狂维愧,于身不祥。于德不义。

不义不祥,维恶之大,几如是为,而不颠沛?

齿之尚少,庸有不思,今其老矣,不慎胡为!

【译文】

不具善心却去爱好它,是不观察它的道行;没有背义却要厌恶它,是不考察它的过去。

先前所爱好的,现在露出了它的弊端;跟从它叫做朋比,抛弃它就会结仇。

先前所厌恶的,现在看见了它的宝贵;跟从它心里会生惭愧,舍弃它就是狷狂。

结仇和朋比,猖狂和惭愧。对于自身来说不吉祥,对于道德来说不仁义。

不仁义,不吉祥,这是最大的罪恶,象这样了,能不颠沛多灾吗?

年轻的时候,庸碌不知思考,现在老了,不谨慎行事,还想做什么呢!