利剑光耿耿,佩之使我无邪心。故人念我寡徒侣,持用赠我比知音。
我心如冰剑如雪,不能刺谗夫,使我心腐剑锋折。决云中断开青天,噫!剑与我俱变化归黄泉。
【译文】
锋利的宝剑寒光闪烁,佩着它时使我不起任何邪念。
老朋友想到我缺少伙伴,就拿它来赠给我当作知音来对待。
我的心象冰一样素洁,我的剑象雪一样闪亮,但不能用来刺杀谗人,却使我的壮心腐萎而剑锋折断。
且让我用剑截断浮云,露出青天,唉!宝剑啊,请跟我一起变化而隐藏到黄泉中去吧!