敲门惊昼睡，问报睦州吏，手把一封书，上有皇甫字。坼书放床头，涕与泪垂四。昏昏还就枕，惘惘梦相值。悲哉无奇术，安得生两翅？
【译文】
一阵敲门声惊醒了我的午睡，问一下来人，回答说是从睦州来的差人。他手里拿着一封书信，上面写有皇甫湜的字迹。我将信拆开放在了床头，百感交集不禁涕泗交流。昏昏沉沉地继续我的午睡，懵懵懂懂地与他在梦里仿佛相见。多么悲伤啊！只恨自己没有奇异的本事，怎样才能生出两个翅膀来，飞到他那儿去呢？
