内嵌的认识论:法律前沿报告

内嵌的认识论:法律前沿 报告[1]

[美]苏珊·哈克[2]著 陈 瑶[3]译(https://www.daowen.com)

摘 要  在通常情况下,我们可以在不需要借助任何理论的情况下就能很好地评估证据的价值;但是当证据特别复杂时、模棱两可或令人情绪不安时——正如在法律背景下经常出现的那样——认识论会有助于实现对证据价值的评估。一名法律事实调查者的职责就是通过对法庭上所出示的可接受的证据进行评估,判断其是否已经达到了所要求的证明程度,从而据此判定被告是否有罪或是否负有责任,即运用认识论对证据进行评估。基础融贯论可以帮助我们理解用认识论来评估证据这件事到底意味着什么;通过对Sacco和Vanzetti案中关于运用基础融贯论分析证据的优点和运用概率论分析证据的缺点的比较,以及对统计证据在Collins案中作用的考察,可以揭示出证明程度不能简单地解释为数学概率。

关键词 证据判断 认识论 证据价值 基础融贯论