加快自备井置换 改善城市供水水质

Accelerating the work of reforming self-supply wells and improving the quality of water supply in Beijing

白迪祺 刘虎年

（北京市自来水集团有限责任公司 100031）

摘 要：南水北调中线工程将于2010年建成通水，这为合理利用水资源，保证城市安全供水创造了条件。中心城自来水厂的改建、新建工程也为自备井置换工作打下牢固的基础。自备井置换工程的实施将大幅度减少地下水的开采量，改善地下水水质，有效控制地面沉降，积极养蓄地下水资源，并且彻底解决那些长期使用水质不合格自备井的居民和单位的用水问题，改善城市供水水质。

关键词：自备井置换 改善水质