4.2　建设内容

循环水务的目标是建立可持续发展的节水防污型社会，节水是根本，防污是关键，对于社会主义新农村来说，节水除了生活用水的节约，还包括生产中的节水灌溉；防污主要是对生活污水的处理，在收集污水时必须把来自厨房、浴室及洗衣服的灰水与冲厕水予以区分，并加以利用。鉴于此，研究区从安全饮水、污水收集及处理、中水回用、雨洪利用和节水灌溉等5个方面进行建设。

（1）安全饮水工程。原来牛家场村的饮用水水质超标，通过新建饮水管线从而达到水厂的集中供水，将水质合格的饮用水输送到各家各户，保证农村人口的饮水安全。同时，为了节约水资源，每户安装水表、节能水嘴，实现了“一户一表，用水计量”，节约用水率达60%。

（2）污水收集及处理工程。污水收集中必须考虑灰水的利用，因此在收集污水时通过新建排水管道、旱改厕，将灰水收集回用于冲厕，然后将多余水经管道收集至调节池。灰水在集水井内收集、沉淀，集水井出水口上加装篦子，防止杂物进入积水桶，大大降低了积水桶的检修率。集水井为地埋式设计，在控制集水水面在冻土层0.7m以下时可以保证冬季的正常使用。

结合牛家场村的实际情况，针对出水水质、出水量、运行费用、水资源有效利用等方面的要求，采用智能化小型污水处理装置（CWT）处理牛家场的的生活污水，CWT处理设备具有占地面积小、出水水质好的特点。牛家场村每日产生的污水量为20m3/d，选择CWT-M-10处理设备2套，设计污水处理能力20m3/d；设备井2座；20m3调节池1座。

（3）再生水回用工程。再生水回用在循环水务中非常关键，而它恰恰是目前农村工作中的薄弱环节。为了有效利用再生水资源，在处理站旁新建一清水池，将处理后的中水导入清水池，然后通过新建灌溉系统，回用于村里街道两侧的绿化用水和冲洗街道，多余的水量通过排水沟排放到小清河，用于地下水的回灌及环境用水。

（4）雨洪利用工程。雨洪利用是以可持续发展的要求，以协调人与雨洪的关系为目的，理性规范雨洪调控行为，采取拦、蓄、分、滞等手段，以获取最大的综合效益，反映在理念上就是变“防汛”为“迎汛”。牛家场村雨洪利用包括两种利用方式，一种为庭院式雨洪利用模式，收集屋顶、硬化地面的雨水，经过滤、沉淀后用于浇树及冲厕，与灰水利用使用同一集水池；另一种为沟渠雨洪利用模式，以屋顶、硬化路面为集雨面，通过街道排水沟，将雨水输送至村北的集水渠，达到“旱能灌，涝能排”的集雨目的，为调解地区农业节水灌溉提供了新水源。

（5）节水灌溉工程。本着节支增收的目的，一改大水漫灌的粗犷方式，通过发展管灌、微喷等设施农业，有效地节约了水资源，牛家场村打井1眼，装机泵2台，新增节水灌溉600亩。节水灌溉的水源选择，充分考虑雨洪水的利用，以减少地下水的开采。