上　邪

上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。

山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，

天地合，乃敢与君绝！　　　　　　

〔上邪〕天呀。上，指上天。邪，同耶，这里作惊叹词啊或呀用。　〔相知〕相亲，相爱。　〔长命〕永远使得。命，令，使。　〔无绝衰〕（感情）不断绝，不衰退。　〔山无六句〕陵，丘陵，山无陵，就是高山变成了平地。雨（yù）雪，下雪。雨，作动词用。这是说，只有在自然界发生了如上五种绝对不可能发生的现象以后，我才敢于和你断绝关系。

唐无名氏《菩萨蛮》：“枕前发尽千般愿，要休且待青山烂。水面上秤锤浮，直待黄河彻底枯。白日参辰现，北斗回南面。休即未能休，且待三更见日头。”和汉代这篇民歌简直是惊人地相似。我们读后，固然会赞赏这两位民间作者艺术构思的巧妙，但更会敬佩其对待爱情的忠贞。

本篇和以下两篇都是汉乐府诗中的杂言诗。