画 竹 歌

画 竹 歌

协律郎萧悦善画竹,举世无伦。萧亦甚自秘重,有终岁求其一竿而不得者。知予天与好事,忽写一十五竿,惠然见投。予厚其意,高其艺,无以答贶,作歌以报之,凡一百八十六字云。

植物之中竹难写,古今虽画无似者。

萧郎下笔独逼真,丹青以来唯一人。

人画竹身肥臃肿,萧画茎瘦节节竦;

人画竹梢死羸垂,萧画枝活叶叶动。

不根而生从意生,不笋而成由笔成。

野塘水边碕岸侧,森森两丛十五茎。

婵娟不失筠粉态,萧飒尽得风烟情。

举头忽看不似画,低耳静听疑有声。

西丛七茎劲而健,省向天竺寺前石上见。

东丛八茎疏且寒,忆曾湘妃庙里雨中看。

幽姿远思少人别,与君相顾空长叹。

萧郎萧郎老可惜,手颤眼昏头雪色。

自言便是绝笔时,从今此竹尤难得。

〔协律郎〕掌管音律的官。 〔无伦〕无比。 〔予〕同余,我。 〔天与好事〕天给我以对于事物发生广泛兴趣的性格。 〔惠然〕友好的样子。 〔贶(kuàng)〕赠送。 〔云〕语尾助词,无实义。 〔丹青〕绘画的代词。 〔竦〕耸然直立的样子。 〔死羸(léi)垂〕毫无生气的样子。羸,瘦弱。 〔碕(qí)〕曲岸。 〔森森〕见杜甫《蜀相》注。 〔婵娟二句〕婵娟,美好貌。筠粉,新生竹皮上所生的一种粉状物。萧飒(sà),犹萧瑟,竹树被风吹动的样子。这是说萧悦画竹,能显示它的特征。 〔省〕记得。 〔天竺寺〕指杭州西山上、中、下三天竺诸佛寺。 〔湘妃庙〕即湘夫人庙,在今湖南省洞庭湖中的君山上。 〔幽姿句〕幽姿,指画竹的姿态。远思,指画家的情趣。别,识别。这是说萧悦及其作品少有人能欣赏和理解。

读这篇诗,请注意其层次脉络分明处。它由泛咏到实写,由画到人,由描写到议论,逐步深入,终于在读者面前,不但展示了画幅的生动形象,同时也展示了画家以及诗人自己的形象。