哭 刘 蕡

哭 刘 蕡

上帝深宫闭九阍,巫咸不下问衔冤。

黄陵别后春涛隔,湓浦书来秋雨翻。

只有安仁能作诔,何曾宋玉解招魂?

平生风义兼师友,不敢同君哭寝门。

〔哭刘蕡(fén)〕蕡字去华,昌平(今北京市昌平区)人,大和二年(828),应贤良方正直言极谏科试,在对策中猛烈抨击宦官专权乱政,请求皇帝消灭他们。考官赞赏他的文章,但因惧怕宦官,不敢录取。后又遭诬陷,被贬为柳州(今广西壮族自治区柳州市)司户参军,会昌二年(842)死去。这是李商隐在长安听到这个不幸的消息之后所写的悼诗之一。 〔上帝二句〕阍(hūn),门。九阍即九重。巫咸,古代的神巫,名咸。古人认为,巫是神和人之间的使者,可代双方传达意见。这是借天上的事来说人间,痛惜刘蕡含冤被贬,皇帝高居深宫之内,也不派人下访,了解案情,给他平反。 〔黄陵句〕黄陵,山名,在今湖南省湘阴县境内。黄,旧作“广”,误。刘蕡死前一年的春天,贬官柳州时,经过黄陵,曾与正在那里客游的李商隐会面。这是写和好友最后见面的时间、地点。当时湘江之滨,正涨春涛,分别以后,竟然难以重见,像是被“春涛”阻隔了。 〔湓浦句〕湓(pén)浦,见白居易《琵琶行》注。翻,犹波动。这是说从湓浦来的信告知这个不幸消息时,又值秋雨猛下,倍觉凄凉。 〔只有二句〕安仁,潘岳字。他长于作诔(哀悼文的一种)。《文选》中收诔八篇,潘作占四篇。《招魂》,《楚辞》的一篇,王逸认为是宋玉给他的老师屈原招魂(古代希望死者复生的宗教仪式)而作的。这是说刘蕡死后,自己能像潘岳那样,作诔文以表哀悼,可是没法像宋玉那样,因为宋玉虽然写了《招魂》,又何曾能使死者复生呢?解,懂得。 〔平生二句〕平生风义,指一辈子和刘蕡以道义气节互相劝勉的关系。寝,内室。《礼记》上载孔丘的话说:“老师死了,我便在寝内哭他。朋友死了,我便在寝门外面哭他。”这是表示尊卑、亲疏有别。李商隐认为,刘蕡不但是他的益友,而且是他的良师,所以不敢将他仅仅当成朋友,哭于寝门(之外)。这也和第六句以宋玉自比,以屈原比刘相应。

刘蕡是9世纪前期一团闪耀着强光的火花,照亮了唐帝国当时的黑暗政治。虽然这团火花不久就被扑灭了,但其影响却很不小。他进士及第时,宦官头子仇士良曾指责主考官杨嗣复,说他取了一个疯子。他在贤良方正直言极谏科考试中没有被取,同试的李邰说:“刘蕡下第,我辈登科,实厚颜矣。”这些事实可以说明,李商隐何以在他死后,连续地写了四篇极其沉痛的悼诗。这些诗,不但使我们认识和理解了刘蕡,也同样使我们认识和理解了李商隐。