小姑洲北浦云边
2025年08月10日
小姑洲北浦云边
小姑洲北浦云边,二女啼妆尚俨然。
野庙向江春寂寂,古碑无字草芊芊。
风回日暮吹芳芷,月落山深哭杜鹃。
犹似含颦望巡狩,九疑凝黛隔湘川。
〔黄陵庙〕指立在黄陵的娥皇、女英庙。黄陵,见李商隐《哭刘蕡》注。娥皇、女英,见李白《远别离》注。 〔小姑二句〕小姑洲,黄陵庙南洞庭湖旁的一座洲,庙在今湖南省湘阴县北四十里的洞庭湖边。浦云,水边的云。小水进入大水的口子叫做浦,这里指湘水注入洞庭湖的水口。二女,指娥皇、女英。啼妆,悲泣的形象。俨(yǎn)然,宛然,栩栩如生的样子。这是写庙址和神像。 〔江〕指湘江。 〔古碑句〕庙碑所刻文字,由于风雨剥蚀,已不可见,形容年代久远。芊(qiān)芊,草茂盛貌。 〔芷〕香草名。 〔杜鹃〕见李白《蜀道难》、李商隐《锦瑟》注。 〔犹似二句〕含颦,女子因愁怨而皱眉。巡狩,天子出外视察游览。黛,青黑色。九疑,山名,见李白《远别离》注。这是说庙中二女,啼妆俨然,至今还像当初皱着眉头,遥望她们的南巡不返、死葬九疑的丈夫。诗人在黄陵庙边,不可能望见远在湘江上游的九疑山,这只是由这个历史故事而引起的想象,又依据自己的想象对二女的啼妆作出解释而已。
李白的《远别离》曾以雄奇奔放的古诗歌咏了这个古代悲剧,李群玉则代之以清丽婉转的今体。所写境界不同,风格亦异,而都能激发人们的“思古之幽情”。此诗中四句极写野庙当前环境的寥寂凄清,与首尾两联之将读者带到想象中遥远的古代和远方的描写结合得极为巧妙。
李群玉,字文山,澧州(今湖南省澧县)人,生于元和八年(813),约死于懿宗李漼咸通元年(860)。