有美堂暴雨

游人脚底一声雷，满座顽云拨不开。

天外黑风吹海立，浙东飞雨过江来。

十分潋滟金尊凸，千杖敲铿羯鼓催。

唤起谪仙泉洒面，倒倾鲛室泻琼瑰。

〔有美堂〕嘉祐二年（1057），梅挚出任杭州太守，仁宗皇帝赋诗送行，中有“地有吴山美，东南第一州”之句。梅到杭后，就在吴山顶上建堂，名为有美堂，欧阳修曾作《有美堂记》以纪其事。　〔游人句〕暴雨往往是伴随着靠近地面的雷声而落下的，所以这么说。　〔满座句〕是说云层浓而且低，距人很近。　〔天外句〕杜甫《朝献太清宫赋》：“九天之云下垂，四海之水皆立。”这里用其语意。　

〔浙东句〕杭州在浙江（钱塘江）之西，所以这么说。　〔十分句〕潋滟（liàn yàn），水波相连的样子。凸，高出。这是写水势很大，如同金杯中斟满的酒高出了杯面。　〔千杖句〕敲铿，啄木鸟啄木的声音，这里借作打鼓的声音。羯鼓，羯族（匈奴的一支）传入的一种乐器，盛行于唐代。唐人打羯鼓，以声音碎而急为美，用打坏了多少鼓杖来看所下的功夫。（如李龟年对唐玄宗说：“臣打五千杖讫。”）催，赶。这是写雨声很急，如同羯鼓被鼓杖赶着打击，其声敲铿。　〔唤起二句〕谪仙，指李白。见《书丹元子所示李太白真》注。唐玄宗曾谱新曲，需要新词，便派人去召李白。李白已在酒店中醉倒了，于是召入，用水洒在脸上，使之清醒过来。李白醒后，即时写了十多篇。鲛室，鲛人所住的地方，即海。（鲛人，见李商隐《锦瑟》注。）琼瑰（guī），玉石，这里用作诗的美称。这是说老天爷为了使醉中的李白迅速醒来，好写出许多气势如翻江倒海的诗，所以特地将雨洒在他的脸上。这是苏轼当时产生的联想。

暴雨是谁都经历过的，但只有诗人，才能够将生活中这种常见的、但又是稍纵即逝的景物赋予永恒的意义，从而显示了它的美。值得注意的还在于他写的是在一座近海城市的山上看到的暴雨，而不是在其他什么别的地方看到的；他写的是一位诗人的想象和感受，而不是其他什么别的人的想象和感受。