新 婚 别

兔丝附蓬麻，引蔓故不长。嫁女与征夫，不如弃路旁。

结发为夫妻，席不暖君床。暮婚晨告别，无乃太匆忙！

君行虽不远，守边赴河阳。妾身未分明，何以拜姑嫜？

父母养我时，日夜令我藏。生女有所归，鸡狗亦得将。

今君往死地，沉痛迫中肠。誓欲随君去，形势反苍黄。

勿为新婚念，努力事戎行。妇人在军中，兵气恐不扬。

自嗟贫家女，久致罗襦裳。罗襦不复施，对君洗红妆。

仰视百鸟飞，大小必双翔。人事多错迕，与君永相望。

〔兔丝二句〕故，本来。“不长”的“长”，兼指植物及时间的长度。这是以兔丝附蓬麻则伸蔓不长，比喻女子嫁征夫则相亲不久。一说，这是比喻女子嫁给男子，总得在一道生活，不该离开好远，如同兔丝缠绕在蓬麻上，伸出蔓来，也不会有多长。　〔结发句〕用汉无名氏《古诗》成句，见前。　〔席不句〕连你床上的席子都还没有睡热。　〔守边句〕是诗人讽刺之辞。河阳本是内地，却变成了要守的“边”，可见敌人猖狂到了什么地步。　〔妾身二句〕古代风俗，第一天晚举行婚礼，第二天一清早，新婚夫妇才拜见婆婆公公。所以朱庆余在《闺意》中说：“洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。”这是说他们结婚之后，第二天早上丈夫还没有来得及带妻子去拜见父母，就得走了，一个新媳妇，身份都还不明不白，怎么好自个儿去见婆婆公公呢？姑，婆婆。嫜，公公。　〔日夜句〕古代封建习俗，女子到十四五岁，就藏起来，不见外人。　〔归〕这里作嫁解。　〔鸡狗句〕将，追随。这句诗就是俗话所谓“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”。　〔中肠〕犹言心肠。　〔苍黄〕即仓惶，紧张的样子。　〔戎行（háng）〕军事。　〔自嗟四句〕这是写新娘对丈夫表示忠贞。她是一位穷家小户的姑娘，好不容易才做了一身好衣裳，打扮得漂漂亮亮地来做新娘子，却又遇到这样一场意外。现在，她当着丈夫的面，脱下衣裳，洗掉脂粉，一心一意等他回来。久致，很久才得到。施，这里当穿着解。　

〔错迕（wǔ）〕差错。　〔望〕盼望。

“三别”三篇，都是用第一人称来写的。这篇是一位新娘子的自白。她为自己命运的不幸、处境的尴尬而痛苦着，为自己前途的不可知而忧虑着；但为了支持国家正在进行着的平叛正义战争，她仍然坚强地负担起自己的责任，鼓励丈夫走上前线。诗人在这里为我们塑造了一个非常优美的普通少妇的形象。通过她，我们看到了中国人民自觉地牺牲个人幸福，为祖国而献身的崇高精神。这篇所受到《古诗》“冉冉孤生竹”一篇的影响很清楚。