登岳阳楼

昔闻洞庭水，今上岳阳楼。

吴楚东南坼，乾坤日夜浮。

亲朋无一字，老病有孤舟。

戎马关山北，凭轩涕泗流。

〔今上句〕大历三年（768）春天，杜甫从夔州东下，冬天流浪到了岳阳（今湖南省岳阳市），初次登上岳阳楼。楼即岳阳城西门楼，下临洞庭湖，是登览胜地。　〔吴楚二句〕我国长江中下游湖北、湖南、安徽、江西、江苏、浙江各省，战国时为吴、楚两国国境，而以江西为大致的分界线。坼（chè），裂开。这是说好像洞庭湖将吴、楚两国在东南坼裂开来了。乾坤，天地。古人认为天地都是元气构成，气之轻清上浮者为天，重浊下凝者为地。两句极赞湖的宏伟壮阔。　〔老病句〕有，在。作者写此诗时，已五十七岁。他一身是病，乘船出峡以后，沿途漂泊，所以这么说。　〔戎马二句〕戎马，兵马，指战争。关山北，指岳阳以北中原及边塞地区，这些地区和岳阳之间隔着关塞山陵。凭，倚。轩，敞厅，这里指岳阳楼。涕泗，眼泪。据史，大历二年和三年唐朝正连续和入侵的吐蕃作战，同时，国内各地军阀也不断发生混战，局势非常紧张。所以诗人登临之际，想到国家的内忧外患，人民的苦难，自己的流落，感慨万端，不禁流下眼泪来了。

这篇诗先写初次登岳阳楼时所特有的那种“闻名欣识面”（陈师道诗句）的愉快，而以“万方多难此登临”（作者诗句）的感叹作收。前半写景，极其雄浑开阔；后半写情，极其寥落悲哀。境随心转，意到笔随，是艺术创造上极高的造诣。