孟冬寒气至

孟冬寒气至，北风何惨栗！愁多知夜长，仰观众星列。

三五明月满，四五蟾兔缺。客从远方来，遗我一书札。

上言长相思，下言久离别。置书怀袖中，三岁字不灭。

一心抱区区，惧君不识察。　　　　　　　　　　　

〔孟冬〕农历十月。　〔惨栗〕悲惨战栗，兼指生理上和心理上的感受。　〔三五〕农历十五日。　〔四五〕农历二十日。　〔蟾兔〕月的代称。古代神话：嫦娥偷了她丈夫后羿的长生药奔入月宫，化为蟾蜍（chán chú）。蟾蜍即癞蛤蟆。又月中有玉兔永不停息地捣着仙药。　〔札〕小木板，古人用来写字。　〔置书二句〕灭，消失。这是暗喻感情不变。　〔区区〕相爱之情。

这是一篇怀念远人的诗。她低声独语说：“自从上次收到来信之后，已经三年了。这件事在我的记忆中永远是新鲜的。在这寒冷的冬夜里，不由地又想起了它。远方的人啊，我就怕你不理解我的心。”诗篇把她过去的欢乐，现在的怀念，将来的担心非常巧妙地交织在一起，展示出了一位妇女的心灵。