珠亡忽震蛟龙睡
2025年08月10日
珠亡忽震蛟龙睡
珠亡忽震蛟龙睡,轩敝宁忘犬马情。
亲拾寒琼出幽草,四山风雨鬼神惊。
〔梦中作〕元世祖至元二十一年(1284),江南释教总统杨琏真伽奉元帝命令,为了镇压汉族人民,发掘了南宋皇帝的陵墓。事后,林景熙、郑宗仁、谢翱等人,一同暗中将宋帝骸骨搜集、埋葬起来。高宗、孝宗的骸骨埋在兰亭(在今浙江省绍兴市西南),后来又找到理宗的骸骨,合埋在一起。这组诗共四篇,就是为此而写。因为怕写得太明显了召来不利,所以隐约其词,并托言梦中所作。这组诗也有记载说是另一位遗民唐珏写的。 〔珠亡句〕这是说陵墓被掘,群情震动。古代传说:深渊里住着骊龙,颔下有宝珠。人们要想获得宝珠,一定要等骊龙睡熟之后才能去摘取。这里用来影射诸陵被掘之事。珠亡,比喻殉葬珠宝被劫。龙睡,比喻宋帝死后长眠。(蛟龙是复词偏义,这里偏用龙字义。) 〔轩敝句〕轩,车。敝,坏。《礼记·檀弓》:“敝帷不弃,为埋马也;敝盖不弃,为埋狗也。”这种习俗说明了车的帷盖和犬马是有关联的。车子坏了,虽犬马也难以忘情,比喻国破家亡,臣民也不能不感到痛苦。 〔亲拾句〕寒琼,诸帝白骨的美称。琼,美玉。陵墓被掘之后,林等扮成乞丐,背上竹箩,带着竹夹,暗中贿赂那些掘墓的人,将高宗、孝宗的骸骨捡进竹箩,装成两盒,偷偷地运走。 〔四山句〕是说人民对于敌人暴行所进行的斗争足使天地鬼神都为之感动。