对案不能食
对案不能食，拔剑击柱长叹息。
丈夫生世会几时，安能蹀躞垂羽翼？
弃置罢官去，还家自休息。
朝出与亲辞，暮还在亲侧，
弄儿床前戏，看妇机中织。
自古圣贤尽贫贱，何况我辈孤且直！
〔案〕古人进食的小几，形如有脚的托盘。 〔会几时〕能有多少时候。 〔蹀躞〕同躞蹀。见《白头吟》注。 〔弃置〕抛弃，指被朝廷抛弃。 〔亲〕父母。 〔孤〕孤寒，指自己出身寒门，不是高门贵族。
鲍照和左思一样，也出身寒微，有同样的不平之鸣。这种不平之鸣，本质上就是对门阀制度的控诉和攻击，在历史上所起的作用是积极的，因为它代表了绝大多数人对高踞在他们头上的一小撮人的反抗。本篇虽然描写了还家的愉快，不过是自己宽解的话，其实，诗人对于自己因出身寒门而遭受的压抑，是很愤慨的。
