水谷夜行，寄子美、圣俞
寒鸡号荒林，山壁月倒挂。披衣起视夜，揽辔念行迈。
我来夏云初，素节今已届。高河泻长空，势落九州外。
微风动凉襟，晓气清余睡。缅怀京师友，文酒邀高会，
其间苏与梅，二子可畏爱。篇章富纵横，声价相摩盖。
〔水谷〕在今河北省顺平县西北。庆历四年（1044），欧阳修巡视河东路，归途曾过其地。 〔子美〕苏舜钦字。 〔圣俞〕梅尧臣字。 〔号（háo）〕叫。 〔揽辔（pèi）〕牵马。辔，驾驭牲口的嚼子和缰绳。 〔行迈〕路途遥远。 〔我来二句〕云，助词，无实义。素节，即秋天。按照古代五行的说法，秋属西方，色白。届，到。这是说四月奉使是初夏，不觉之间，已到秋天。 〔高河二句〕形容银河的高远。九州，见阮籍《咏怀》“独坐空堂上”篇注。 〔缅怀〕追想。缅，遥远。 〔京师〕指北宋首都东京汴梁，今开封市。 〔可畏爱〕犹可敬可爱。古人称值得自己敬佩的友人为畏友。 〔富纵横〕富于纵横之气，气势很盛。 〔相摩盖〕不相上下。
以上写水谷夜行之景及旅途中对于京城旧游的怀念，而特别着重苏、梅两人。
子美气尤雄，万窍号一噫。有时肆颠狂，醉墨洒滂沛。
譬如千里马，已发不可杀。盈前尽珠玑，一一难拣汰。
〔万窍句〕《庄子·齐物论》：“大块噫气，其名为风，是唯无作，作则万窍怒号。”大块，大地。噫（ài），吹。窍，这里指洞穴。这是说苏舜钦的诗，气势奔放，犹如大风发作，万穴皆鸣。 〔肆〕放纵。 〔醉墨句〕醉墨，喝醉以后写的诗稿。滂沛，水大貌。苏舜钦同时又是一位书法家，这句兼赞其诗歌书法，写得淋漓尽致。
〔杀〕减退（速度），削弱（威势）。 〔盈前〕陈列在自己面前。 〔玑〕小珠。 〔拣汰〕选择淘汰。
以上描绘苏诗风格。
梅翁事清切，石齿漱寒濑。作诗三十年，视我犹后辈。
文辞愈清新，心意虽老大。譬如妖韶女，老自有余态。
近诗尤古硬，咀嚼苦难嘬。初如食橄榄，真味久愈在。
〔梅翁二句〕事，从事于。石齿，尖峭的石头。濑（lài），激流。这是说梅尧臣诗所具有的清切的风格，犹如寒流冲激着石齿。 〔视我句〕比起来，我还是后辈。视，比。这是欧阳修的客气话，梅比欧只大几岁。 〔心意句〕是说年纪虽大，文辞更好。 〔譬如二句〕妖韶，美好。这是说梅诗老而益工，好比一位美女，年纪虽大，风韵犹存。 〔咀（jǔ）嚼句〕咀，细嚼。嘬（chuài），咬。这是说咬也咬不动，形容其诗之古硬。
以上描绘梅诗风格。
苏豪以气轹，举世徒惊骇。梅穷独我知，古货今难卖。
二子双凤凰，百鸟之嘉瑞。云烟一翱翔，羽翮一摧铩。
安得相从游，终日鸣哕哕。问胡苦思之，对酒把新蟹。
〔苏豪句〕是说苏舜钦性格豪迈，因而诗歌气势很盛。以，因。轹（lì），凌轹，欺压。 〔二子四句〕嘉瑞，祥瑞。翱（áo）翔，展翅飞腾。翮（hé），鸟翅的翎管。铩（shā），摧残。这是说两人都在诗坛上有很大的成就，但都被庸俗的社会所排斥，犹如凤凰一度在云端飞翔，就一度遭到打击，伤残毛羽。 〔终日句〕哕（huì）哕，凤凰的叫声。这是指大家在一起相聚，作诗唱和之乐。 〔问胡二句〕是说虽然有酒可饮，有蟹可吃，但独居无友，仍然寂寞寡欢，故苦思故人而作诗以通音问。
以上慨叹二人的遭遇，并重致相思之意。
以富于形象性的语言以及诗的形式来评诗，来描绘诗歌的风格，《诗经》已开其端，如《大雅·烝民》云“吉甫作诵，穆如清风”就是。到了唐代，更有发展。司空图的《诗品》既是二十四篇抒情写景的诗歌，又是二十四篇风格学的论文。这篇诗又和《诗品》不同，它不是泛泛地形容某些风格，而是具体描绘呈现在苏、梅两家诗中的风格特征。古典文学批评中这种以诗论诗的独特方式是我们把握前人诗歌艺术的手段之一。当然，它不能代替现代的文学批评。
欧阳修，字永叔，庐陵（今江西省吉安市）人，生于真宗景德四年（1007），死于神宗熙宁五年（1072）。他是当时的文坛领袖，散文和诗歌都继承和发扬了韩愈的传统，骈文（四六）及词也写得很好。从他及苏、梅开始，宋诗逐渐清晰地呈现了其不同于唐诗的新面目。